Lors du Chapitre Général de 2010, le père Marek Ochlak, Supérieur de la Délégation, a rencontré le père Luc Tardif, Provincial de la Province de Notre Dame du Cap du Canada. Il a proposé la coopération de sa Province avec la Délégation de Madagascar, à travers des aides de missionnaires pendant les vacances (dans la province, la langue française est couramment parlée). En réponse à la coopération proposée, le Provincial a suggéré d’envoyer des missionnaires de Madagascar travailler au Canada - pour essayer pendant dix ans de rajeunir leur province vieillissante.

De retour à Madagascar, le père Marek a présenté au Conseil de la Délégation et pendant la réunion des supérieurs la proposition de la Province canadienne. Cette proposition a été accueillie favorablement.

Puis en 2012, le père Marek Ochlak est resté au Canada pour l’animation missionnaire dans les paroisses oblates dans la Province de l’Assomption. Profitant de cette opportunité, il est allé avec le père Jacek Nosowicz à Montréal pour rencontrer à nouveau le Provincial, le père Luc Tardif et le père Raymond Marquis, directeur du « Centre Missionnaire Oblat » (CMO). Lors de cette rencontre, ils discutaient déjà spécifiquement de la proposition d’envoyer deux Oblats de Madagascar qui pourraient venir dans leur Province en 2014. À cette époque, la Province de « Notre Dame du Cap » avait déjà des missionnaires du Lesotho et d’Haïti.

Le provincial a proposé initialement un contrat de trois ans, puis les accords pouvaient être modifiés par les deux parties.

Le père Marek Ochlak a de nouveau contacté le père Luc Tardif lorsqu’il a trouvé deux candidats pour travailler au Canada. La procédure suivante a été approuvée et réalisée avec la nouvelle Administration de la Délégation dirigée par le père Mariusz Kasperski.
Comme le rappelle le père Marek dans son article: «Le 25 février 2016, nous avons dit au revoir à nos deux missionnaires - pères Krzysztof Szabłowski et Ravelomapisandraibe Alfred qui sont allés au Canada le 26 février 2016.»

Le père Krzysztof raconte ses premières impressions:

«En tant que missionnaires, nous sommes envoyés partout où il est nécessaire de prêcher la Bonne Nouvelle. Par conséquent, avec le père Alfred, nous avons répondu à l’appel qui venait du Canada et cela a été inclus dans l’œuvre missionnaire dans la province de «Notre Dame du Cap» au Québec.

Comparé à Madagascar, c’est différent ici: tout d’abord le climat et la température, mais aussi l’église et la prière, les confrères et la langue. Nous avons été chaleureusement accueillis. Des Oblats de la paroisse du « Sacré-Cœur » sont venus nous chercher à l’aéroport d’Ottawa avec des vêtements chauds pour nous. Et je me suis immédiatement senti chez moi. Les Oblats sont les mêmes partout. Il y a aussi le père polonais Andrzej Jastrzębski dans cette communauté.

Après quelques jours à Ottawa, nous avons fait une petite visite de nos maisons oblates. D’abord, nous sommes allés à Richelieu, la maison de nos frères aînés. Ce court séjour dans cette maison a été impressionnant. Rencontre avec plus de 70 anciens missionnaires qui nous ont écoutés en premier lieu puis nous ont finalement donné leur bénédiction. Nous avons également visité une autre communauté située dans le cimetière, près de 300 Oblats, dont deux Pères Généraux. Plus tard, nous avons visité deux communautés à Montréal, deux au Québec et deux à Trois Rivières. Dans chaque foyer, je me sentais chez moi.

Après Pâques, j’ai aidé la paroisse du « Sacré-Cœur » à Ottawa, puis j’ai rejoint la communauté «Cap de la Madeleine». C’est un très bel endroit, le sanctuaire de la Mère de Dieu. J’ai eu de nombreuses occasions de parler à des gens du coin : lors de bénédictions d’objets religieux, de confessions et d’autres réunions. De plus, les rencontres dans notre communauté oblate m’ont beaucoup appris sur la population locale, ainsi que sur sa compréhension, car la langue française avec un accent spécifique est différente de celle que j’ai étudiée. J’ai également eu l’occasion de suivre des cours de pastorale à «l’Institut Pastoral Dominicain» de Montréal. Je suis ensuite revenu à la paroisse du «Sacré-Cœur» à Ottawa pour m’habituer à cette pastorale spécifique...

... Je suis au nord depuis une semaine. J’ai reçu une nouvelle obédience à la paroisse de « St. Pierre » au Havre, dans le diocèse de Baie Comeau. Le père Ali, qui est nigérian et qui est dans la Province depuis deux ans, m’a amené dans cette paroisse. Je vais commencer mon travail là-bas à partir du 1er janvier. Cette paroisse était dirigée depuis plus de 100 ans par des pères Eudistes, mais ils la quittent maintenant. Ce sont les Oblats qui ont accepté de la reprendre.

‘Havre-Saint-Pierre’ est une municipalité du Québec située dans le secteur ‘Rive-Nord’, en face de l’archipel Mingan. C’est un très bel endroit. À Analakininina à Madagascar, j’étais près de l’eau, alors je suis encore plus proche. Je pense que je vais m’habituer au travail ici très rapidement. Les habitants sont très sympathiques et accueillants.»

Et voici ce que le père Alfred a écrit sur ses premiers pas dans la communauté:

«… Quand nous sommes arrivés à la communauté oblate du « Sacré-Cœur » à Ottawa, il y avait beaucoup de neige et il faisait très froid, ce qui m’a surpris, mais maintenant j’y suis bien habitué. …Ce fut un plaisir d’entendre les frères aînés qui ont partagé leurs expériences missionnaires. Ce qui m’a le plus touché, c’est de parler à un ancien missionnaire de Colombie, me souhaitant un agréable séjour, il a ajouté: ‘Vous devez aimer l’endroit et les gens où vous prévoyez de travailler et ensuite vous trouverez les fruits de votre travail.’ C’est un grand défi missionnaire pour moi.

Si nous regardons la vie de cette Province, la plupart des Oblats sont des missionnaires seniors. Le nombre d’Oblats actifs diminue considérablement et même rapidement. En d’autres termes, un ou deux Oblats devraient mourir chaque mois sur la base d’informations fournies par l’administration. C’est évident !

C’est pourquoi plusieurs maisons oblates ont été vendues, et le mois dernier en juin, l’ancienne scolastique ‘Deschâtelets’ a également été cédée. De même, comme pour les paroisses oblates, presque toutes sont fermées, mais le diocèse essaie de les récupérer. Par exemple, nous avons vu au Québec comment les anciennes paroisses sont devenues un restaurant ou une bibliothèque. Autrement dit, pour le moment, la Province n’a pas de jeunes en formation - noviciat ou scolasticat. Il n’y a aucune vision d’avenir pour cette Province.

À cet égard, la Province s’est tournée vers d’autres régions oblates du monde pour obtenir de l’aide. De nombreuses Délégations et Provinces ont déjà répondu à cet appel: la Province du Cameroun a envoyé deux missionnaires, la Province d’Haïti deux, la Province du Lesotho trois et la Province du Sri Lanka a envoyé un Oblat pour étudier à l’université ‘Saint-Paul’.

J’ai reçu une obédience du père Provincial Luc Tardif, pour travailler avec les Indiens. Ma communauté se trouve donc sur la côte nord du Canada. Elle s’appelle Maliotenam, à environ 12 heures en voiture de Québec. J’ai vécu avec le père Gérard Boudreau. Il m’a aidé à bien m’intégrer dans le monde de l’Innu.

J’apprends actuellement la langue Innue. En général, ce n’est pas facile car il n’y a pas de structures de mots ou de phrases similaires aux nôtres. La difficulté pour moi est - comment écrire et lire - ce n’est pas la même chose. Lorsque vous écrivez des mots, vous devez les écrire tels quels, mais en ce qui concerne la lecture, il y a des voyelles ou des mots que vous ne lisez pas. Parfois, il y a un changement de voyelles. Prenons l’exemple: en écrivant «ka anutshish patshitinamuakanit», mais quand vous le lisez, ‘Ntshis patshtenamoakan ka’. Mais si on répète souvent, cela peut s’apprendre.»

Après trois ans de travail au Canada, le père Krzysztof a été admis dans la Province de Notre Dame du Cap et est nommé curé de la paroisse de « St. Pierre » au Havre, dans la diocèse de Baie Comeau mais le père Alfred n’a pas encore fait d’examen d’État de la langue anglaise pour obtenir un visa de résidence et être admis dans la Province.